You can access the "Simple Filter Editor" by clicking the small filter icon on each column name, as shown below:



Once clicked, it will automatically provide a list of all the unique values:



If you click the "(Custom)" option, you can create your own Custom Filter.


After a filter has been applied to the current view, the filter panel appears by default at the bottom of a view: