Each data window provides a full set of features, simply right-mouse click on the column names to view the options available, as shown below:
Click any of the following options to learn more:
Sort Ascending
Sort Descending
Clear Sorting
Group By This Column
Show Group by Box
Hide This column
Column Chooser
Best Fit
Best Fit (all columns)
Filter Editor
Show Find Panel
Conditional Formatting